La collecte de verre creux se fait mensuellement à l'aide de récipients spéciaux de 40 litres, lequels peuvent être commandés auprès du Département écologie. Le bac de verre doit être fermé et il ne doit pas peser plus de 20 kg. D’autres récipients ne sont pas acceptés. Les citoyens sont priés d’enlever capsules, bouchons et couvercles en métal ou en liège et de vider les bouteilles dans la mesure du possible. | Attention: Le verre plat (vitres, verre armé, miroirs etc.), les bouteilles en céramique ainsi que la porcelaine ne sont acceptés qu’au centre de recyclage à Rodange. |
Die Leerung der 40l-Behälter für Hohlglas, welche beim Umweltamt bestellt werden können, findet monatlich statt. Der Glasbehälter muss geschlossen und nicht schwerer als 20 kg sein. Andere Behälter sind von der Leerung ausgeschlossen. Es wird den Bürgern auch nahegelegt, die Kapselverschlüsse, Korken und Metall- sowie Korkdeckel zu entfernen und die Flaschen zu leeren soweit dies möglich ist. | Vorsicht: Flachglas (Fensterscheiben, Drahtglas, Spiegel usw.), Keramikflaschen sowie Porzellan werden nur im Recyclingzenter in Rodingen entgegengenommen. |
|
|