​Vakanzaktioun - Edition 2016

​​​

L’année 2016 marque le 30e anniversaire des après-midi de loisirs de la commune de Pétange. Les premiers après-midi de loisirs ont eu lieu en 1986 et ont été organisés par la commission scolaire. C’est à partir de 2012, qu’ils sont organisés par des éducateurs des maisons relais de la commune de Pétange, toujours en collaboration avec un fonctionnaire communal. L’équipe 2016 se compose d’un fonctionnaire communal, quatre chefs-monitrices et 72 animateurs pour encadrer plus ou moins 700 enfants.

Déroulement:

Les activités auront lieu du 25 juillet au 5 août 2016, du lundi au vendredi entre 14.00 et 18.00 heures; sauf pour les excursions qui peuvent durer une journée entière. Elles sont organisées de nouveau en collaboration avec des sociétés locales et sont destinées aux enfants de l’école fondamentale, cycles 1.1. à 4.2.

La colonie pour les enfants des cycles 4.2. s’est développée en tradition. Cette année le cycle 4.2. partira à l’Auberge de la Jeunesse à Lultzhausen et y passera 2 nuitées et 3 jours plein d’activités et d’amusement.

Participants:

16 sociétés locales participent au bon déroulement des activités:

Union Cycliste de Rodange, Tennis Club Pétange, La Courageuse Pétange, Union Titus Pétange, Guiden a Scouten Pétange (Group Hl. Franz vun Assisi), Service d'Incendie et de Sauvetage de la Commune de Pétange, Handball Club vun der Gemeng Péiteng, La Main Tendue asbl, Cheyto Karateka Lamadelaine, Maison de Jeunes de Pétange asbl, Harmonie Municipale de Rodange et Lamadelaine, Volley 80 Pétange, L'Avant-Garde Rodange, Basket Kordall Steelers, Z'Chiccas, Dësch Tennis Kordall 95

Autres associations qui contribue au bon déroulement des après-midi de loisirs:

Piscine PiKo Rodange, Parc Merveilleux Bettembourg, Eifelpark Gondorf (D), Zoo d’Amnéville (F), Protection Civile Pétange, Club de Loisirs Echelsbaach, Gaalgebierg – Escher Déirepark, Fun City Pétange, Jardin Solidaire, Vitarium, Wild- und Freizeitpark (D), Monde Sauvage (B), Parc Le’h Adventures, Walygator Parc (F), Calypso (D), Service National de la Jeunesse, Laser Game Howald, Ville de Differdange, Kiddyevent sàrl, Voyages Huberty Rodange, Simon Tours Pétange​

Gestion​ et surveillance:

Les après-midi de loisirs sont organisés par le service enseignenemt de la commune de Pétange sous la direction de quatre chef monitrices.

Les 797 élèves de la commune inscrits cette année aux après-midi de loisirs sont pris en charge par 78 animateurs (f/m) qualifiés. Depuis des années déjà, la commune de Pétange travaille en étroite collaboration avec le Service National de la Jeunesse pour former les animateurs.

Programme et excursions:

8 programmes différents sont proposés chaque jour dans les trois localités; un pour chaque niveau scolaire. Les activités et les excusions sont gratuites.

Diverses excursions et randonnées sont prévues à:

  • Auberge de la jeunesse Lultzhausen (colonie de 3 jours),
  • Gaalgebierg à Esch/Alzette,
  • Eifelpark (D),
  • Zoo Amnéville (F),
  • Aire de Jeux Bambësch,
  • Parc Merveilleux à Bettembourg,
  • Fun City à Pétange,
  • Walygator Parc (F),
  • Laser Game à Howald,
  • Parc Le’h Adventures à Dudelange,
  • Aire de Jeux Bâteau pirates à Luxembourg-Ville,
  • Monde Sauvage (B),
  • Vitarium à Roost,
  • Wild- und Freizeitpark Klotten (D),
  • Calypso (D),
  • Jardin Solidaire.

L’administration communale de Pétange offre ces activités et excursions gratuitement aux enfants résidants dans la commune.

Fête de clôture:

Les parents et les sympathisants des après-midi de loisirs sont les bienvenus à la grande fête de clôture du vendredi 5  août 2016, à partir de 16.00 heures au parking de la rue Jos Moscardo.​​